汉语语言环境对大学生英语学习的影响  

The Impact of Chinese Language Environment on College Students’ English Learning

作　　者：陈正皓 

机构地区：[1]大连海事大学外国语学院,辽宁 大连

出　　处：《现代语言学》2024年第10期318-323,共6页Modern Linguistics

摘　　要：在当今全球化的背景下,英语作为国际通用语言的重要性日益凸显。对于大学生而言,熟练掌握英语不仅有助于学术研究,更是在未来职场竞争中的必备技能。然而,在汉语语言环境下学习英语,大学生们面临着许多挑战。汉语与英语在语言结构、文化背景等方面的差异显著,使得学生在英语学习过程中容易遇到困惑与障碍。深入研究汉语语言环境对大学生英语学习的影响,并提出有效对策,对提升大学生的英语学习效率和质量至关重要。本文聚焦于英汉语言结构、文化背景等方面的差异,分析其对大学生英语学习的具体影响。进而,提出应对策略,帮助大学生在汉语语言环境下高效学习英语,提升英语综合能力。In today’s globalized context, the importance of English as an international lingua franca has become increasingly prominent. For college students, mastering fluent English not only facilitates deeper academic research but also serves as an essential skill for future workplace competition. However, learning English within a Chinese language environment poses numerous challenges for college students. The significant differences between Chinese and English in terms of language structures, cultural backgrounds and other aspects often lead to confusion and obstacles in the process of English language learning. Therefore, conducting a thorough study on the impact of the Chinese language environment on college students’ English learning and proposing effective strategies are crucial for enhancing their English learning efficiency and quality. This article focuses on the disparities in language structures, cultural backgrounds and other aspects between English and Chinese, analyzing their specific influences on college students’ English learning. Subsequently, it offers measures to assist students in efficiently mastering English within a Chinese language environment, upgrading their overall English proficiency.

关 键 词：汉语语言环境 大学生 英语学习 

分 类 号：H31[语言文字—英语]