合作原则理论指导下的《老友记》言语幽默研究  

A Study of Verbal Humor in Friends under the Theoretical Direction of the Cooperative Principle

作　　者：韩孟悦 

机构地区：[1]天津大学外国语学院,天津

出　　处：《现代语言学》2025年第1期597-602,共6页Modern Linguistics

摘　　要：幽默是一种独特的语言艺术形式,同时也是一种深刻的社会和文化现象。它不仅在语言和文化背景中扮演着重要角色,还在社会互动和多元文化交流中发挥着重要作用。本文以格莱斯的合作原则为理论框架,通过对美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默实例的分析,详细解析剧中演员们通过违反合作原则产生幽默的过程,探讨违反合作原则在英语幽默中的作用,从而提高读者对于英语语言幽默现象及其内在规律机制的理解。该研究旨在揭示语用学在人际交往中的有效性和实用性,促进对话双方的沟通和交流,提高读者的跨文化交际能力。Humor is a unique form of linguistic art as well as a profound social and cultural phenomenon. It plays a significant role not only in language and cultural contexts, but also in social interaction and multicultural exchange. Based on Grice’s cooperative principle as the theoretical framework, this paper analyzes some examples of verbal humor in the American sitcom Friends and the process of the actors producing humor by violating the cooperative principle in detail. This paper explores the role of violating the cooperation principle in pragmatics within the context of English humor, so as to improve the readers’ understanding of the phenomenon and internal mechanisms of humor in the English language. The purpose of this study is to reveal the effectiveness and practicability of pragmatics in interpersonal communication, promote the communication and exchange between the two sides of the dialogue, and improve the readers’ intercultural communication ability.

关 键 词：合作原则 言语幽默 情景喜剧 《老友记》 

分 类 号：H31[语言文字—英语]