云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 语言国情

语言国情: 作品数：183被引量：546H指数：13; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：戴庆厦刘宏田思胜范延妮王仰正更多>>; 相关机构：北京大学中央民族大学中国人民解放军外国语学院大连外国语学院更多>>; 相关期刊：更多>>; 相关基金：国家社会科学基金山东省高等学校人文社会科学研究计划项目中央高校基本科研业务费专项资金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>

检索结果分析

选择条件：

共条记录，以下是1-1

全选清除导出

视图：

排序：

“厚译法”在文树德《内经》译本中的应用研究被引量：4: 《中医药导报》2020年第9期211-213,共3页马凯赵润生师旭亮; 教育部语用司项目(20170222),项目名称:中医药名词术语国际传播;河北省社科基金青年基金(HB15JY032),项目名称:以中医国际推广为目的的中医专业英语课程体系研究;国家留学基金委2017年度地方合作资助项目(201708130203)。; 通过介绍文树德应用"厚译法"翻译《黄帝内经》的时代背景,总结其译本的"厚译法"特色:逐字逐句翻译,补全原文省略;重视译注结合,引用数目多、种类广;医学实用性与文化研究并重,跨学科、文化、国别交流;确保《黄帝内经》原意,并附个人见解...; 关键词：厚译法语言国情学黄帝内经黄帝内经素问译注文树德