逆向翻译

作品数:24被引量:46H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:史汉生施佳胜赵刚缑斌李伟更多>>
相关机构:惠州学院语联网(武汉)信息技术有限公司暨南大学华东师范大学更多>>
相关期刊:《中学生英语》《牡丹江大学学报》《暨南学报(哲学社会科学版)》《广东外语外贸大学学报》更多>>
相关基金:中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金山东省社会科学规划研究项目辽宁省社会科学规划基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=当代外语研究x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
逆向翻译的逆向思考被引量:2
《当代外语研究》2018年第4期73-77,共5页赵彦春 代正利 
国家社科基金项目"<诗经>英译译本分析研究"(编号13BYY031);湖南省哲学社会科学基金项目"毛泽东诗词英译的文学性趋同研究"(编号16YBQ019)的阶段性成果
中国文化外译已成当下刚需,外译的主体问题也多有讨论。本文针对当下从母语到非母语这一"逆向翻译"行为的质疑和强势否定,以西方汉学家的所谓"正向翻译"为个案进行了分析,得出结论,西方汉学家并不足以承担起中华文化外译的重任,而中国...
关键词:逆向翻译 正向翻译 中国文化外译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部