晴雯形象

作品数：29被引量：23H指数：3
导出分析报告
相关领域：文学文化科学更多>>
相关作者：孙树勇高昂高万年聂永乐张伟更多>>
相关机构：哈尔滨师范大学太原市教育学院中国人民解放军防空兵指挥学院黄淮学院更多>>
相关期刊：《美与时代（美学）（下）》《语文学刊》《魅力中国》《青年文学家》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 机构=暨南大学x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
隐晦语言的解读与翻译——评《红楼梦》一则人物判词翻译被引量：1
《江西教育学院学报》2003年第2期57-58,共2页张伟 
　红楼梦作者的观点和主张往往通过曲折的方式表达。在翻译的时候,要注意解读字里行间的隐含意思。本文试以《红楼梦》两个译本中关于晴雯判词为例,讨论比较霍、杨译文的在解读方面的得失。
关键词：隐晦语言 解读 翻译 《红楼梦》 人物判词 晴雯形象 文学评论 语义 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部