化学文献

作品数：140被引量：184H指数：7
导出分析报告
相关领域：文化科学更多>>
相关作者：王锦李辉勇周智周南陈耀祖更多>>
相关机构：中国科学院北京大学郑州大学华东师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金江西省高等学校教学改革研究课题国家社会科学基金河南省哲学社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 基金=国家社会科学基金x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
清末化学文献中的异字同用现象探析--以元素译词用字为考察对象
《复印报刊资料（语言文字学）》2022年第5期103-112,共10页牛振 
国家社科基金一般项目“外来科技名词汉译用字的历史研究”(20BYY132);河南省哲学社会科学规划项目“《现代汉语词典》字词关系与资料库建设研究”(2018BYY023)的阶段性成果。
以元素译词用字为测查对象,可从清末化学文献中查得多组同用字。音译类同用字组的主要成因包括节译的语音不同、译者的语音感知差异、目标语音系的差异、源语词字面的影响、选用音同音近字等,意译类同用字组的成因主要是选用或创制字符...
关键词：元素译词 异字同用 成因 优选原则 
清末化学文献中的异字同用现象探析——以元素译词用字为考察对象被引量：2
《汉字汉语研究》2021年第4期49-61,126,127,共15页牛振 
国家社科基金一般项目“外来科技名词汉译用字的历史研究”(20BYY132);河南省哲学社会科学规划项目“《现代汉语词典》字词关系与资料库建设研究”(2018BYY023)的阶段性成果。
以元素译词用字为测查对象,可从清末化学文献中查得多组同用字。音译类同用字组的主要成因包括节译的语音不同、译者的语音感知差异、目标语音系的差异、源语词字面的影响、选用音同音近字等,意译类同用字组的成因主要是选用或创制字符...
关键词：元素译词 异字同用 成因 优选原则 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部