WALDEN

作品数：50被引量：41H指数：4
导出分析报告
相关领域：文学理学更多>>
相关作者：刘青山关伟马晓雪杨淼谭志诚更多>>
相关机构：辽宁大学云南大学中国科学院西南交通大学更多>>
相关期刊：《中国集成电路》《建筑机械（下半月）》《物理化学学报》《海外英语》更多>>
相关基金：国家自然科学基金辽宁省高等学校优秀人才支持计划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=外语学刊x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
文本的旅行与回归——由Walden汉译本看中国典籍引文的回译被引量：2
《外语学刊》2018年第4期111-116,共6页刘爱华 
一般而言，回译即透过“译面”寻找和确定“译底”的过程。然而，在翻译实践中却并非如此，常常出现同一个“译面”对应多个“译心”的情况。美国超验主义作家梭罗（H．Thoreau）的代表作Walden中有多处中国典籍引文，本文以这部英文著...
关键词：回译 还原 汉语典籍引文 译心与译底 多维语境考量 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部