言情小说

作品数:1818被引量:471H指数:8
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:刘明坤刘玉霞黄冬冬贾颖妮范修华更多>>
相关机构:扬州大学苏州大学复旦大学北京大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金辽宁省社会科学规划基金中央高校基本科研业务费专项资金河北省社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 基金=辽宁省社会科学规划基金x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
派屈克·韩南的翻译价值思维管窥--以晚清小说《风月梦》的英译为例被引量:11
《中国比较文学》2017年第1期83-95,共13页刘晓晖 朱源 
刘晓晖主持的2016年度辽宁省社科规划基金项目“从派屈克·韩南汉籍英译的价值建构看中国文学‘走出去’”(编号L16BYY014)的阶段性成果
派屈克·韩南以汉学家的敏锐思维和翻译家的独到慧眼重估了明清言情小说的价值,从而引发了对中国通俗小说价值的重新界定和译本价值建构的重新思考。韩南的翻译在原本选择、价值评价、意义阐释、文化转换和文本创生等方面呈现出不拘一...
关键词:派屈克·韩南 古典言情小说 典籍英译 价值思维 价值重估 价值构建 
解读村上春树《挪威的森林》中的自我救赎
《短篇小说(原创版)》2015年第1Z期36-37,共2页赵倩 
辽宁省社会科学规划基金项目“跨文化沟通中的语言文化冲突研究”资助(项目编号:L13CYY019)
一、《挪威的森林》的自我救赎起点:青年的迷茫《挪威的森林》这部小说是村上春树的经典作品,而村上春树在《挪威的森林》里表现出的独特的意识形态也在文学评论界受到重视。村上春树有着非常出色的文笔,同时他所创作的《挪威的森林》...
关键词:挪威的森林 村上春树 自我救赎 言情小说 当代青少年 文学评论 绿子 虚伪性 公渡 救赎之路 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部