称谓方式

作品数:27被引量:26H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:陈艳玲马莹黄华曹展明徐冰更多>>
相关机构:黑河学院淮南联合大学广州外国语学院中国人民解放军南京政治学院更多>>
相关期刊:《黑河学院学报》《现代外语》《中共党史研究》《中国葡萄酒》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=青年文学家x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
论林译《浮生六记》中人名及称谓方式的处理
《青年文学家》2012年第17期147-147,149,共2页夏荥 
《浮生六记》是清朝文人沈复的自传体散文,被译成了多国文字,最早的英译本是1936年林语堂的汉英对照本,此译本被评价为其最见功力的译作。本文拟选取林语堂的汉英对照本作为研究文本,探讨其译者主体性,是如何在其处理原文中大量的人名...
关键词:林语堂 《浮生六记》 译者主体性 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部