重审20世纪初中国学者以法语写作的中国诗歌史  

作　　者：钱翰[1] 

机构地区：[1]北京师范大学文艺学研究中心

出　　处：《文化与诗学》2023年第1期114-126,共13页Culture and Poetics

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学文艺学研究中心课题“新时期西方理论潮与中国文论话语研究”(项目编号:22JJD7510014)研究成果

摘　　要：法国虽然是欧洲汉学的发源地,同时也是文学史批评方法的集大成者,但是法国却很晚才开始撰写系统的中国文学史。而在法国早期的中国诗歌史书写中,曾仲鸣用法语所写的中国诗歌史是早期法语中国文学史中比较重要而特殊的著作。我们从中可以看出20世纪早期的本土学者向国外介绍中国文学的时候,与国外汉学家的眼光、思考与情感上的差异。通过对文学史写作的话语分析,我们可以看到20世纪30年代,处于中西之间的知识分子在民族危机的年代,如何挖掘中国古代文学中精神资源,回应那个特殊时代的要求。

关 键 词：中国文学史 中国诗歌 法国 近代史 曾仲鸣 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]