语域论指导下的军事文献的翻译  

作　　者：刘蓓 

机构地区：[1]陆军工程大学训练基地科学文化教研室,江苏徐州221000

出　　处：《明日》2018年第1期158-158,共1页

摘　　要：20世纪末，语域论被逐渐应用于翻译研究当中，其理论核心是通过对特定语篇的三个语域变量即语场、语式和 语旨的分析，来确定该语篇的问题特征，从而采用相应的翻译策略。军事文献作为军事英语的一个分支，属于严肃正视的 文体, 这是由军事文献的语域特征决定的。因此军事文献的翻译必须遵循准确严谨、规范通顺的原则。

关 键 词：语域论 军事英语 语域变量 翻译 

分 类 号：G[文化科学]