《浮生六记》三种译本中文化负载词翻译方法比较  

作　　者：甘露[1] 

机构地区：[1]四川大学,四川成都610299

出　　处：《小说月刊（下半月）》2020年第22期0175-0176,共2页Novel Monthly

摘　　要：文化负载词承载着一个民族特有的文化,能最为直接地表现出文化差异。本文以国学经典之一《浮生六记》为研究对象,统计其三个英译本对文化负载词的翻译方法,并从功能对等的角度对统计结果进行比较分析。

关 键 词：文化负载词 浮生六记 翻译方法 定量研究 

分 类 号：I[文学]