俄译汉中转化技巧的应用  

作　　者：张茗芳 

机构地区：[1]华北水利水电大学外国语学院,河南郑州450000

出　　处：《文学少年》2021年第10期0325-0325,共1页

摘　　要：汉语和俄语是两个差异极大的语言体系。从翻译的角度看,差异越大,难度也就越大。在俄译汉的过程中,不仅要深 入了解汉语和俄语之间的语言差异,还要灵活运用恰当的翻译技巧对译文进行打磨润色,以达到更好的翻译效果。本文通过分析 部分译例,探究其中汉译俄转化技巧的应用,对其进行了归纳总结,对俄汉翻译实践以及更深层次的俄语学习具有重要意义。

关 键 词：俄译汉 翻译技巧 转化 

分 类 号：G[文化科学]