时政新闻中的特色词汇德语翻译策略研究  

作　　者：伍丽君 

机构地区：[1]重庆移通学院,重庆合川401520

出　　处：《小小说月刊（下半月）》2022年第2期1-3,共3页

摘　　要：德国翻译家高利希在对翻译工作进行总结的过程当中,以语言、交际、场景文化三个角度为基础发现主要是隐喻词语、四字词语、高语境词语对于翻译人员来说通常难度较大。本文以德语翻译作为研究对象,首先阐述了特色词汇的定义,随后研究了进行时政新闻中的特色词汇德语翻译研究的必要性,接着指出了时政新闻当中的特色词汇,最后提出了时政新闻中特色词汇的德语翻译策略,以供参考。

关 键 词：时政新闻 特色词汇 德语翻译 策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]