授受补助动词「テクレル」的汉译策略研究——以对人调节功能为中心  

作　　者：邱紫慧 

机构地区：[1]华南理工大学,广东广州,510641

出　　处：《花溪》2023年第33期0148-0151,共4页Flower Stream

摘　　要：授受补助动词「テクレル」的用法颇为复杂,不管在日语学习上还是在翻译研究上都可以说是一大难点。至今关于「テクレル」的研究主要集中在语言学和构文等方面,从对人调节功能的角度来分析「テクレル」翻译情况的研究并不多见。因此,本研究将基于对人调节功能理论考察授受补助动词「テクレル」的汉语翻译策略。

关 键 词：授受补助动词 对人功能 恩惠性 翻译 

分 类 号：I[文学]