语义翻译和交际翻译视角下中医典籍翻译  

作　　者：潘海鸥[1] 

机构地区：[1]辽宁中医药大学,辽宁沈阳110847

出　　处：《虹》2023年第7期162-164,共3页

基　　金：该文为2021年度辽宁省社会科学规划基金项目:概念隐喻视角下《黄帝内经》中医术语翻译策略研究的研究成果(课题编号为:L21BYY025)?。

摘　　要：在全球化背景下,中医作为中华文化的璀璨瑰宝,正逐渐受到世界各地的关注。然而,由于语言和文化差异,中医典籍的传播面临诸多挑战。因此,中医典籍的翻译成为跨越语言障碍、弘扬中医文化的重要桥梁。从语义翻译和交际翻译的视角出发,该文旨在探讨中医典籍翻译的策略与实践,以期为中医文化的国际传播提供有益借鉴。

关 键 词：语义翻译 交际翻译 中医典籍 

分 类 号：G0[文化科学]