简议进入文化网格的圣经汉译  

作　　者：马静[1] 刘铭[1] 

机构地区：[1]燕山大学外国语学院,河北秦皇岛066004

出　　处：《燕山大学学报（哲学社会科学版）》2007年第S1期168-169,共2页Journal of Yanshan University:Philosophy and Social Science

摘　　要：《圣经》翻译研究是世界范围(包括中国在内)的重要课题之一。本文以勒弗维尔的"网格"概念为切入点,分析文化因素对圣经汉译本特别是唐代景教本、马礼逊译本以及官话本圣经的重要作用。

关 键 词：网格 圣经汉译 文化 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]