说禅宗语录中的“格外”  

On Gewai(格外) in Buddhist Anas

作　　者：雷冬平[1] 胡丽珍[1] 

机构地区：[1]湘潭大学文学与新闻学院,湖南湘潭411105

出　　处：《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》2008年第2期154-156,共3页Journal of Xiangtan University:Philosophy And Social Sciences

基　　金：湘潭大学项目(0709011);湖南省哲学社会科学基金项目(07YBB060);教育部人文社会科学重点研究基地基金项目(06JJD740014)的资助

摘　　要：在禅宗语录中,"格外"有"世外(指仙境或僧道的生活环境)"之义。此义的形成是其自身词义发展中隐喻引申的结果,同时也受到"方外"词义发展的影响。In Buddhist anas,Gewai(格外) indicated the meaning of the land out of the world.The formation of this meaning was a result of metaphor,and at the same time,it was influenced by the evolution of the meaning of Fangwai(方外).

关 键 词：格外 世外 隐喻 禅宗语录 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]