论科技翻译中的逻辑分析与歧义处理  

作　　者：李有华[1] 

机构地区：[1]玉林师范学院外语系,广西玉林537000

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2008年第10期50-52,共3页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

摘　　要：歧义是科技英语翻译中经常遇到的问题,而单靠语义语法分析无法很好地解决这个问题,因此,将逻辑分析运用到歧义问题的处理中尤显重要。本文结合具体实例,探讨逻辑分析在解决科技英语翻译中的词义歧义、结构歧义以及语句间歧义的应用。

关 键 词：科技英语 翻译 逻辑分析 歧义 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]