土木工程技术术语翻译技巧  

作　　者：李延林[1] 万金香[1] 张明[2] 

机构地区：[1]中南大学外国语学院,湖南长沙410075 [2]中南大学土木建筑学院,湖南长沙410075

出　　处：《长沙铁道学院学报（社会科学版）》2009年第2期173-174,共2页Journal of Changsha Railway University

摘　　要：土木工程技术术语是对外土木工程技术开发、交流与研究中常常要涉及到的。要保证这一目标的实现首先要认识正确翻译土木工程术语的重要性,从土木工程技术领域的实际出发,探讨获得成功译文的技巧,从而减少对外土木技术开发、交流与研究中的障碍,服务现代化建设。

关 键 词：土木工程技术 术语 翻译技巧 

分 类 号：TU[建筑科学]