英汉语言歧义现象浅析  

On Ambiguity in Language Use

作　　者：李海英[1] 

机构地区：[1]川北医学院,四川南充637007

出　　处：《牡丹江教育学院学报》2008年第5期37-38,共2页Journal of Mudanjiang College of Education

摘　　要：语言运用中的歧义现象常会影响人们对话语意义的正确理解。但歧义并不总是消极的,它也有可取之处,本文在简介歧义现象的成因及分类的基础上,以双关语歧义现象为例,探讨了歧义现象在语言交际中的积极作用。Ambiguity of language often prevents people from achieving a precise understanding of the meaning;nevertheless,the application of ambiguity still has its positive side.This article briefly intro- duces the causes and classification of ambiguity,and then it analyzes some favorable effects of its appli- cation based on several cases of puns.

关 键 词：歧义 语音歧义 词汇歧义 语法歧义 双关语 

分 类 号：H319[语言文字—英语]