英汉习语中的文化传输策略  

作　　者：苗淼[1] 范通英[1] 

机构地区：[1]成都理工大学外国语学院

出　　处：《作家》2012年第16期190-191,共2页Writer Magazine

摘　　要：语言与文化两者密不可分。作为民族智慧的结晶,习语这种语言形式传输着该对象民族丰富的文化内涵。本文从生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化和语言文化五个方面分析了英汉习语中的文化差异,并指出在传输此种文化差异时应主要采用"归化"文化传输策略。

关 键 词：英汉习语 文化传输 策略 

分 类 号：H315[语言文字—英语] H15