对黄雨石翻译版《黑暗的心》中几处译文处理的看法  

作　　者：庞琛[1] 

机构地区：[1]东北电力大学外国语学院

出　　处：《作家》2010年第4期160-161,共2页Writer Magazine

摘　　要：本文试图对康拉德作品在中国的译介过程做一简单梳理,并聚焦小说《黑暗的心》的其中一个中译本,从这个中文译本中选取一些翻译实例,来探讨文学作品翻译过程中的若干常用手法,并进而对译本的处理效果作一简单评价。

关 键 词：约瑟夫·康拉德 黑暗的心 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]