对《翻译质量评估模式》的解读与反思  

作　　者：杨立生[1] 李广践[1] 

机构地区：[1]中南林业科技大学外国语学院

出　　处：《作家》2010年第10期142-143,共2页Writer Magazine

基　　金：湖南省高校科研项目(08C915);校青年社科基金项目阶段性成果

摘　　要：德国学者朱莉安·豪斯(Juliane House)的力作《翻译质量评估模式》以及《翻译质量评估模式——修正的模式》,是国际批评界第一个具有完整理论和实证的翻译评估模式。本文从翻译理论、翻译质量标准、评估操作等方面,对翻译质量评估模式进行了解读,对其存在的局限性进行了反思,并尝试性提出自己的修正建议。

关 键 词：朱莉安·豪斯 翻译质量评估模式 解读 反思 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]