科技英语长句的理解和翻译——国外产品担保书翻译技巧举例  

作　　者：李稳敏[1,2] 张勇[1,2] 

机构地区：[1]西北轻工业学院基础部 [2]西北轻工业学院机械工程系

出　　处：《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》1999年第S1期208-210,共3页Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

摘　　要：本文提出了科技英语翻译所遵循的三个步骤及四种技巧，具体分析和翻译了国外产品担保书条款中所经常出现的长句子。

关 键 词：科技 英语 科技翻译 担保书 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]