同素同义逆序词在汉语韩语中的差异表现  

作　　者：韩在均[1] 

机构地区：[1]南开大学汉语言文化学院,300071

出　　处：《汉语学习》1999年第3期46-49,共4页Chinese Language Learning

摘　　要：19世纪以前的韩国一直是“言文二致”，即生活当中使用口语，写在纸上使用多借自汉语的书面语的二重体系。在这个过程中，书面语与口语之间互相渗透，大量汉字词涌入韩国语当中。因此，韩国语的大部分汉字词所表达的意义与汉语相同，但是由于汉字从中国传到韩国以后，在中...

关 键 词：逆序词 现代汉语 韩语 汉语大词典 汉字词 词义相同 词义差异 语序颠倒 完全相同 词素序 

分 类 号：H13-03[语言文字—汉语]