词义差异

作品数：53被引量：150H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：潘钧韩在均毛峰林刘成德马淑香更多>>
相关机构：扬州大学北京大学烟台大学南开大学更多>>
相关期刊：《长江丛刊》《文学与艺术》《时代文学（下半月）》《滁州职业技术学院学报》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金内蒙古自治区哲学社会科学规划项目天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅析影响词义确立的因素及其翻译方法
《现代英语》2022年第1期62-65,共4页房芹 
词汇是语言中最基本要素,也是构成语言的最小的独立运用单位。在翻译实践活动中,要保证译文能够准确地体现原文信息,并达到比较完美的信息对等和翻译效果,准确地把握和理解词义至关重要。然而,中西方社会发展程度、经济水平和文化背景...
关键词：词义差异 一词多义 词汇空缺 语境 词义确立 
江山方言与普通话词汇差异之比较
《长江丛刊》2018年第33期49-51,共3页周建红 
江山方言是吴语中存古比较明显的方言,除了语音方面保留比较独特的古音特色外,词汇方面也保留了较多的古语词,江山方言的词汇在语音、词形和词义等方面与普通话存在一定的差异,这种差异正体现了江山方言词汇的独特性。
关键词：江山方言 语音差异 词形差异 词义差异 
兰陵方言词汇和普通话词义差异
《青年文学家》2017年第11X期170-171,共2页王艳云 
兰陵方言拥有独特的地理、民族和文化等因素形成了独特的方言词汇。兰陵方言在汉语官话方言中属于中原官话,在山东方言的分区中属于西区西鲁片。在方言词汇的研究角度来看,方言词汇和普通话在词义上的差异性的研究是必不可少的。本文将...
关键词：兰陵方言 普通话 词义 比较 
浑言与析言：牙和齿
《语文教学研究》2017年第3期F0003-F0003,共1页吕俐敏 
浑言和析言，是训诂学术语，最早见于段玉载《说文解字注》。浑言的意思是不着眼于同义词之间的词义差异而浑统称说。
关键词：《说文解字注》 词义差异 训诂学 同义词 术语 称说 
颜色词“黄”的“颜”外之义
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2016年第10期161-162,共2页张大雁 
美国语言学家C.Kramsch认为语言是意义的载体与反映,在承载意义时它具有双重表达的功能。一方面它表达了说话者的思想和意向,另一方面又表现出了说话人所属语言集团内部的思维习惯。在给词语命名时,人们要找什么词与所要表达的概念内容...
关键词：黄 文化内涵 词义差异 
“金手指”让文言文变成“纸老虎”——例谈初中文言文古今词义差异的学法点拨
《学周刊（上旬）》2015年第11期132-133,共2页史文磊 
初中学生在语文学习中对文言文的畏惧是众所周知的。畏惧心理打消了学生学习文言文的兴趣,导致文言文教学出现了＂少,慢,差,费＂的现象。如何激发学生学习文言文的兴趣呢？最关键的是让学生学有所得,满足他们的成就心理。用一句形象的话...
关键词：金手指 文言文教学 学有所得 汉语知识 偏义复词 现代汉语 古代汉语 专有名词 常用义 人教版 
析朝鲜、韩国汉字词义差异的产生原因被引量：1
《语文学刊（高等教育版）》2015年第8期18-19,共2页李勇虎 
以汉字为基础的汉字词在朝鲜语（韩国语）体系中占比超过70％，是构成朝鲜语（韩国语）词汇体系的要素，在朝鲜、韩国的语言发展史上具有重要的地位。文章用发展的观点和对比分析的方法，研究朝鲜、韩国汉字词义主要受历史、政治和社会...
关键词：朝鲜语(韩国语)汉字词 词义差异 原因 
对中西文化背景下英汉词义差异的简要分析
《语文学刊（外语教育与教学）》2015年第3期1-2,共2页耿伟 
内蒙古社科规划项目外语专项课题"借鉴加拿大‘浸入式教育模式’提升我区高校外语文化软实力的对策研究"(2013B129)部分研究成果
当今的中国与世界各国的联系越来越密切,其中语言的交流与沟通是一切联系的基础。由于中西方文化的差异,造成汉语和英语之间词语含义差别较大。了解这些差异,对于更好地促进中西方在文化、经济等各方面的交流与合作,将起到巨大的作用。...
关键词：英汉词义 语义 内涵 词语搭配 
英汉语言风格差异——以《老人与海》和《边城》为例
《桂林师范高等专科学校学报》2015年第1期94-97,共4页陈亚助 
英语和汉语是隶属于两个不同语系的"非亲属"语言。学习英汉两种语言需要对这两种语言的特性进行对比分析,从而分析出它们的差异。文章以海明威的《老人与海》和沈从文的《边城》为例,分别从语义、词法和句法这三个层面来分析英汉语言的...
关键词：《老人与海》 《边城》 词义差异 语法差异 句法差异 
大学英语教学中英美英语词义差异现象研究
《教育理论与实践（学科版）》2014年第8期48-49,共2页刘静 
天津市哲学社会科学研究规划资助项目《加拿大多元文化管理下的文化价值观研究及其对我们的启示》(课题批准号:TJ2XWT11-27)的研究成果之一
英国英语、美国英语虽属同一种语言,但是它们是一种语言在不同地区的变体,在语言、词汇、语法上都有一些差异。二者在词汇方面的差异尤其值得重视,这种差异有时甚至会影响英美两国人之间的有效交际。讨论英美英语产生差异的根源及词汇...
关键词：大学英语 英国英语 美国英语 词义差异 同义异词 同词异义 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部