从有关戴妃的婚外情报导评香港电子媒介及印刷媒介翻译  

作　　者：郑宝璇[1] 

机构地区：[1]香港城市大学中文,翻译及语言学系

出　　处：《中国翻译》1998年第1期39-42,共4页Chinese Translators Journal

摘　　要：从有关戴妃的婚外情报导评香港电子媒介及印刷媒介翻译郑宝璇英国王妃戴安娜于一九九五年十一月二十一日接受英国广播公司访问，承认一己的婚外情，随即引起全球传媒的关注，香港的电子媒介与印刷媒介亦争相报导，当时全城对戴妃之表白众说纷纭，加上翻译方面的错误理解与...

关 键 词：电子媒介 印刷媒介 婚外情 英国广播公司 新闻报导 新闻翻译 译法 香港 英语姓名 导评 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]