从“用夏变夷”到“卡拉OK”  

作　　者：杨舒[1] 

机构地区：[1]江苏徐州师范大学外语系

出　　处：《中国翻译》1997年第2期51-53,共3页Chinese Translators Journal

摘　　要：从“用夏变夷”到“卡拉ＯＫ”杨舒现代语言学家普遍认为，各族语言是相互取长补短的。一个民族的语言借用、吸收另一个民族的词语，是语言的普遍现象。然而，语言间的吸收同化功能，存在着很大的差异。英语被人们称为具有“世界性词汇”的语言，因为它广泛地向其它语言直...

关 键 词：外来语 外来词语 卡拉OK 汉语言 音译 英语 卡拉OK 中国特色 构词方式 汉语词汇 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]