外来语

作品数:1710被引量:1903H指数:18
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:高晓华吴未未廖礼平闫志章庄凤英更多>>
相关机构:大连外国语学院辽宁师范大学黑龙江大学吉林大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金内蒙古自治区高等学校科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
新名词、外来语与清末民初的“新戏”——以《新排瓜种兰因班本》和《大政客》为例
《关东学刊》2025年第1期118-125,共8页张向东 
2016年国家社会科学基金重大招标项目“语言变革与中国现当代文学发展”(16ZDA190)。
清末民初具有革命倾向的“新戏”,在词汇方面,大胆创造、引进和使用了很多表现新事物、新思想、新行为的新名词与外来语。这些新词汇,无论是在思想内容层面,还是在语言形式层面,都从根本上颠覆了旧戏的主题与文体。通过对清末民初具有...
关键词:清末民初 新名词 外来语 新戏 
化工韩语的语言特点及翻译技巧-评《韩中化工外来语辞典》
《塑料工业》2024年第10期187-187,共1页朱晓玲 
化工作为一门实践性极强的学科,在现代社会的快速发展中扮演着重要角色。随着全球化时代的到来,中韩两国在化工领域的交流与合作日益频繁,化工韩语的翻译工作也愈发受到重视。研究化工韩语的语言特点及翻译技巧,不仅有助于提高化工相关...
关键词:韩语 化工科技 翻译技巧和方法 中韩两国 文献翻译 语言特点 文献资料 交流与合作 
“政治新名词”与清末的“革命文学”
《兰州文理学院学报(社会科学版)》2024年第5期23-33,共11页张向东 王思涵 
2016年国家社科基金重大招标项目“语言变革与中国现当代文学发展”(16ZDA190)。
文学的变革首先体现在语言的词汇层面,尤其是表示新思想、新事物的“新名词”与“外来语”。清末“诗界革命”所倡导的新题诗,长期以来因其不能突破“旧风格”的藩篱而为史家所诟病,而清末大量的政论文更是不被当作文学来看待。但从文...
关键词:新名词 外来语 新题诗 《革命军》 革命文学 
鲁迅日文书写的日汉转译及语体风格
《现代中国文化与文学》2024年第3期44-57,共14页杨皓童 
国家社科基金重大项目“鲁迅的文化选择对百年中国新文学的影响研究”(19ZDA267)阶段性成果
语言和文化之间存在着密不可分的关系,语言是文化的载体,是表达和传播文化的重要手段。不同的语言代表了不同的文化背景和思维方式,因此在跨文化交流中,语言的差异常常成为文化冲突的来源。日语和汉语属于完全不同的语系,它们在语音、...
关键词:语体风格 显著差异 外来语 语言和文化 异质文化 文化冲突 跨文化交流 冲突和融合 
浅析文化碰撞中外来语对英语的影响
《英语广场(学术研究)》2024年第24期35-38,共4页王艺睿 
语言具有社会性。英语的发展历程曲折漫长,同时深受社会历史影响。英语的发展可分为三个阶段。这三个阶段都分别经历了不同的文化碰撞与冲击,因此英语中有数目可观的外来语,这些外来语丰富着英语文化,对英语的形成发展产生了深远影响。
关键词:文化碰撞 外来语 英语 
日语中非外来语片假名表记的独特表达效果——以漫画《电锯人》为例
《现代语言学》2024年第8期543-549,共7页滕宇 
现代日语的表记体系复杂多样,有平假名、片假名、汉字和罗马字等文字种类。一个词的表记方式也具有很重要的意义,所表达出的语言效果之间也会产生较大的差异。近年来,在日语中原本只用于表记外来语的片假名却频繁地被用于书写非外来语...
关键词:《电锯人》 漫画 外来语片假名表记 
“新名词”“外来语”与清末的“新诗”——以《申报》“洋场新诗”和《日本杂事诗》为中心的考查
《粤海风》2024年第4期73-83,共11页张向东 
2016年国家社科基金重大招标项目“语言变革与中国现当代文学发展”(16ZDA190)的阶段性成果。
第一次鸦片战争前后,表现新事物、新思想的“新名词”“外来语”开始在汉语中出现。自19世纪70年代以来,近代报刊所刊登的表现上海洋场生活和国外旅行见闻的“新诗”中,已广泛使用“新名词”和“外来语”。通过对《申报》所刊“洋场新...
关键词:清末 新名词 外来语 多音节词 新诗 
新名词、外来语与清末的“新小说”--以《新中国未来记》《东欧女豪杰》《自由结婚》为例
《井冈山大学学报(社会科学版)》2024年第4期57-63,共7页张向东 
国家社科基金重大招标项目“语言变革与中国现当代文学发展”(项目编号:16ZDA190)。
清末具有革新倾向的小说,在词汇方面,大胆创造、引进和使用了很多表现新事物、新思想、新行为的新名词与外来语。这些新词汇,无论是在思想内容层面,还是在语言形式层面,都改变了旧文学的主题与文体。通过对三部清末“新小说”文本中使...
关键词:新名词 外来语 清末 新小说 
化工韩语的词汇特征及教学教改的发展趋势研究——评《韩中化工外来语辞典》
《塑料工业》2024年第6期196-196,共1页鄢妮 
化工行业是韩国经济的支柱产业之一,在韩国的经济发展和国际贸易中扮演着至关重要的角色。韩国化工企业在全球市场不断扩张,韩国与中国在化工领域合作的日益深化,韩语已成为从事相关工作的人员所必备的技能。而《韩中化工外来语辞典》...
关键词:词汇特征 外来语 韩语 支柱产业 中韩两国 教学教改 人才培养 发展趋势研究 
日语中外来语的构成及影响——以形容词为中心
《快乐巧连智》2024年第15期223-225,共3页马君妍 
日语中有很多英语外来语。从词性上看,主要是名词、动词、形容词,数量最多的是名词。形容词在数量上虽然不多,但在各种领域都可以使用,包括与时尚和科学技术相关的领域,用法也相当日语化,有日语的形容词词尾,也有外来语形容词直接加上...
关键词:外来语 名词化 副词词尾 修饰语 形容词 日语化 特点和用法 科学技术 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部