也谈“一国两制”的译法  被引量:2

在线阅读下载全文

作  者:袁品荣 

机构地区:[1]北京海军杂志编辑部

出  处:《中国翻译》1997年第2期55-55,共1页Chinese Translators Journal

摘  要:也谈“一国两制”的译法袁品荣关于我国的“一国两制”的英文译法曾见有人探讨过,其主要观点是提议将流行的“onecountry,twosystems”(《汉英词典》修订版)改译为“twosystems,onecountry”,以使重心落到“一国”(one...

关 键 词:“一国两制” 英文译法 新词新语词典 《汉英词典》 杂志编辑 两种制度 地道的英语 两种社会制度 内在涵义 作者地址 

分 类 号:H059[语言文字—语言学]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象