美国现代诗歌翻译在中国  

作　　者：张旭[1] 

机构地区：[1]长沙铁道学院外国语学院

出　　处：《中国翻译》1997年第6期42-45,共4页Chinese Translators Journal

摘　　要：美国现代诗歌翻译在中国张旭美国现代诗歌诞生于第一次世界大战前，一般以１９１２年芝加哥《诗刊》的创办为标志。它的基本主题是：表现资本主义没落时期人的心灵上的压抑、不安和没落感，以及由此产生的怀疑主义与对宁静的精神状态的向往。自由体成了美国现代诗人采用最...

关 键 词：诗歌翻译 《荒原》 艾略特 金斯伯格 美国文学 美国现代诗 《四个四重奏》 美国现代派诗歌 现代诗歌 赵毅衡 

分 类 号：I046[文学—文学理论]