卅年不解缘苦乐寸心知  

作　　者：穆雷[1] 

机构地区：[1]海南大学

出　　处：《中国翻译》1996年第1期43-45,共3页Chinese Translators Journal

摘　　要：卅年不解缘苦乐寸心知———记文学翻译家杨武能穆雷我读中学时，《少年维特之烦恼》还在“禁书”之列。我躲在朋友家的书房里读完郭沫若的译本，除了书中的故事情节给我留下深刻印象外，就是觉得译文不好懂。对此我感到非常遗憾。十几年后，终于有一天，我又读到了《维...

关 键 词：文学翻译批评 翻译文学 文学翻译家 长篇小说 《少年维特的烦恼》 德语文学 《欧也妮·葛朗台》 翻译工作者 文学性 文化交流 

分 类 号：K825.5[历史地理—历史学]