商标的翻译及其魅力  

作　　者：杨柳[1] 

机构地区：[1]湖南财经学院基础课部

出　　处：《中国科技翻译》1995年第2期21-23,共3页Chinese Science & Technology Translators Journal

摘　　要：商标的翻译及其魅力杨柳商标，即商品的“牌子”，是企业宣传和推销产品的利器，也是消费者认识或购买商品的向导，其广告效应已为越来越多的企业所重视。一个成功的商标有助于产品的推销，而一个成功商标的译名更有利于商品冲出国门，走向世界，从而给企业带来巨大的财富...

关 键 词：英文商标 中文商标 英语翻译 魅力 广告英语 英文译名 英译法 汉语拼音 国际市场 意译法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]