汉语事态助词“来”的产生时代及其来源  

The origins and emergent time of the aspectial expression of lai

作　　者：梁银峰[1] 

机构地区：[1]上海复旦大学中文系,200433

出　　处：《中国语文》2004年第4期333-342,共10页Studies of the Chinese Language

摘　　要：本文从"来"的初始语法化格式"V(+NP)+来"入手,详细探讨了"来"由实词演变为事态助词的过程,认为事态助词"来"在南北朝时期、最晚在隋代已经正式确立,而不是现在学术界流行的说法——产生于唐五代。从最初的来源看,事态助词"来"是由连动式"V(+NP)+来"中的趋向动词"来"虚化而来的,体现了实词语法化进程的一般特点。In this paper,it is proposed that lai as an aspectial expression emerged during Nan-Bei Dynasties,and achieved its derivation in Sui Dynasty,based on its directional interpretation in theserial verb construction'V(+NP)+lai'in Archaic Chinese.

关 键 词：汉语 事态助词 “来” 语源 语法化理论 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]