用“读者反应”批评方法解读詹姆斯·乔伊斯小说《阿拉比》  

A Reader-Response Analysis of James Joyce's Araby

作　　者：李静[1,2,3] 

机构地区：[1]美国中佛罗里达大学人文学院外语系,佛罗里达奥兰多328161346 [2]上海外国语大学,上海200083 [3]安徽理工大学外国语学院,安徽淮南232001

出　　处：《湖南科技大学学报（社会科学版）》2013年第2期140-142,共3页Journal of Hunan University of Science and Technology(Social Science Edition)

基　　金：安徽省教育厅人文社科项目(2008SK186)

摘　　要：詹姆斯·乔伊斯的短篇小说《阿拉比》讲述的是一个都柏林少年追求朦胧爱情,但最终梦想破灭的故事。根据读者反应论的观点,读者所发现的意义是读者和文本之间的一种交易。《阿拉比》中主人公的经历类似于读者试图从文本中获取意义的过程。作者在文本里使用的暗示、意象等写作技巧制造出一系列修辞效果引导读者去理解这个世界真正的运转方式:孩童魔幻般的世界和世俗的成人世界,即理想和现实的强烈反差。Araby is a short story by James Joyce which is about a Dublin juvenile in pursuit of obscure love,but in the end his dream shattered.According to the viewpoints of reader-response criticism,the meaning of the text is transaction between the reader and the text.The personal experience of juvenile in Araby is just like the experience of the reader attempting to find out the special meaning within the context.The metaphor,image and other techniques used by the author intends to reveal the way the world works,i.e.a strong contrast between the magical world of childhood and the mundane world of adult responsibility.

关 键 词：读者反应批评 文本意义 《阿拉比》 幻想和现实 

分 类 号：C55[社会学]