陌生化理论在中西诗论中  

作　　者：张鹂 

出　　处：《文艺理论研究》1989年第3期31-39,共9页Theoretical Studies in Literature and Art

摘　　要：“陌生化”作为艺术创作的一种技巧,在古今中外的文学创作中早已被有意无意地运用。我国宋代江西诗派虽然没有使用过“陌生化”这一术语,但它的诗论中已对陌生化的一些具体手法作了详细论述。如他们所倡导的“以故为新”,“化腐朽为神奇”和以“夺胎换骨”、“点铁成金”为核心的诗法就涉及到陌生化问题。作为一种自觉的、明确的文学理论,陌生化最初是由二十世纪初俄国形式主义者提出的。他们把这一概念作为其形式主义诗论的核心。俄国形式主义的陌生化理论是将诗歌创作中一个方面的实践经验上升到了理论高度,他们赋予这一概念以新的内涵。陌生化理论不是俄国形式主义者的独创,它广泛存在于文学创作中,只是俄国形式主义者对它做了较集中、较系统、较科学的明确论述和总结。

关 键 词：陌生化 诗歌创作 文学创作 艺术感受 形式技巧 现代派诗歌 象征主义 新奇感 诗歌语言 二十世纪初 

分 类 号：I0[文学—文学理论]