《老乞大》、《朴通事》里的“的”  

作　　者：王森[1] 

机构地区：[1]兰州大学中文系,730000

出　　处：《古汉语研究》1993年第1期80-84,96,共6页Research in Ancient Chinese Language

摘　　要：《老乞大》、《朴通事》是中国元代时朝鲜人学习汉语的两部会话书,代表了十四世纪中国北方的汉语口语 。从近汉语历史的再分期来看,当时的语言正处于过渡时期,承上启下,新旧交替,既有共时特征,又有历时特征。“的”字的丰富语法作用反映了这些特征。该字的单字使用频率在二书中都居于首位,共约出现1100次,远远超过其他各字。本文将通过列举它的诸种用法,揭示词语演变的某些现象。所据版本是日本京城帝国大学分别于1944年、1945年印刷的该二书的注疏本:《朴通事谚解》、《老乞大谚解》。例句后括号内是出处和页码。

关 键 词：《朴通事》 “的” 《老乞大》 “着” 可能式 主语 定语 复数 结构助词 “得” 

分 类 号：H109.2[语言文字—汉语]