英语翻译中的某些容易误解的词组和句型  

作　　者：钟元昭 

出　　处：《中国科技翻译》1988年第1期20-24,共5页Chinese Science & Technology Translators Journal

摘　　要：笔者在编辑工作中,常常在译者送来的从英语翻译过来的译稿或试译稿里看到一类由于原文中出现了某些容易被理解错的句子而造成的误译。现从这类容易引起错误的词组和句型中选出若干比较常见的,供大家参考。

关 键 词：句子 译者 英语翻译 误译 译稿 句型 词组 译文 MORE 编辑工作 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]