英语交际中说话规则的汉语负迁移现象  

作　　者：王娟 

出　　处：《外语研究》1996年第4期11-13,共3页Foreign Languages Research

摘　　要：英语交际中说话规则的汉语负迁移现象王娟在外语学习中，母语文化对学习者学习过程的影响称为“迁移”（ｔｒａｎｓｆｅｒ）现象，其中，能够促进外语学习的为正迁移，而对外语学习起干扰作用的为负迁移。这种负迁移至少体现在两个层面上：一是在句法规则方面的负迁移，主...

关 键 词：汉语负迁移 英语交际 表达方式 交际场合 外语学习 英语语体 语境 正式语体 思维方式 交际模式 

分 类 号：H319.9[语言文字—英语]