简述改革开放以来彝语文翻译工作成就  

作　　者：沙马吉哈 

机构地区：[1]中国民族语文翻译中心彝文室,成都610041

出　　处：《民族翻译》2010年第1期87-90,共4页Minority Translators Journal

摘　　要：改革开放以来,彝语文翻译事业得到了前所未有的发展,从事汉彝翻译的翻译人员队伍不断发展壮大。在党的民族政策的光辉照耀下,全国和彝族聚居的省、州、县(市)的"两会"与党代会以及新闻出版、广播电视、电影、教材、科研等各个领域的彝语文翻译工作取得了巨大成就,其主要体现在以下几个方面:一、各级"两会"及党代会都设有彝语翻译从20世纪50年代开始至今,全国和四川省的党代会、人代会和政协会以及一些彝族聚居的州、县(市)的有关大型会议均有彝语翻译,其会议文件均用彝汉两种文本制发,并为大会设有同声传译。而且,四川省凉山彝族自治州的金阳、雷波两县也建立了同声传译室。各级会议文件彝语文翻译和同声传译工作都得到了代表、委员和有关领导的好评。

关 键 词：彝语文 翻译工作 彝文古籍 凉山州 四川省 彝族地区 翻译出版 编译 云南省 教材 

分 类 号：H217[语言文字—少数民族语言]