“不好意思”的文化内涵及英译  

作　　者：王向华[1] 

机构地区：[1]山东潍坊学院外国语学院

出　　处：《大家》2010年第24期127-127,共1页Master

摘　　要：只要仔细留意一下,我们不难发现"不好意思"这个表达在日常生活中使用的频率确实很高。如:"不好意思,让你们久等了!";"他弄得大家都不好意思了!";"真不好意思,让你破费。";"这件事真是不好意思回绝。"等等之类的语句。

关 键 词：表达 现实语境 文化内涵 情景语境 日常生活 翻译 解释 文化语境 句子 人类思维 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]