从容器隐喻的功能看成语的表达及理解  

作　　者：赵秀杰[1] 兰彩玉[1] 

机构地区：[1]广东药学院外语部,广东广州510006

出　　处：《吉林省教育学院学报》2008年第6期106-108,共3页Journal of Jilin Provincial Institute of Education

摘　　要：本文从容器隐喻的十个属性和功能方面分析了英汉习语的表达及其理解,这些属性和功能形成了一个多层次的隐喻网络,对于大量习语的理解和表达起着不可或缺的作用。了解容器隐喻的这些属性和功能有助于语言学习者理解、习得习语。另外,我们发现,英汉语言在容器隐喻的属性和功能方面是一致的,这对外语教学也起着一定的作用。

关 键 词：概念隐喻 容器隐喻 习语 

分 类 号：G4[文化科学—教育学]