主位结构理论与《黄鹤楼送孟浩然之广陵》译文分析  

作　　者：王俊英[1] 

机构地区：[1]河南理工大学

出　　处：《作家》2008年第22期218-218,共1页Writer Magazine

摘　　要：韩礼德的系统功能语法为语篇分析提供了理论框架。在语篇功能中主位结构的基础上,通过分析唐朝诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》一诗的三种译文,明确韩礼德的系统功能语法在诗歌分析中的可操作性和应用性,揭示翻译中意义、功能和文体之间的关系。

关 键 词：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 主位结构 译文分析 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学] I046