云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 主位结构

主位结构: 作品数：496被引量：1162H指数：17; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：桂永霞林铁程晓堂李明胡红辉更多>>; 相关机构：中山大学吉林大学三峡大学南京师范大学更多>>; 相关期刊：更多>>; 相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金辽宁省社会科学规划基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>

从主位结构看《岳阳楼记》英译的语篇隐喻研究: 《现代英语》2024年第21期94-96,共3页郭伊芸; 语篇隐喻隶属于韩礼德提出的语法隐喻范畴,是其中的一个方面。韩礼德将语法隐喻分为概念语法隐喻、人际语法隐喻和语篇语法隐喻。主位结构则是语篇衔接中的一种方式。研究对在《岳阳楼记》的两个英译本的主位结构中出现的语篇隐喻进行...; 关键词：主位结构语篇隐喻《岳阳楼记》

语篇功能视角下政府外宣文本中的主位及主位推进研究——以《新时代的中国网络法治建设白皮书》英译本为例: 《海外英语》2024年第15期51-54,64,共5页贾晨李雪娇; 教育厅基本科研业务项目:功能语言学视角下公共热点事件舆情演进的逻辑关系研究(项目编号:1453ZD002);逻辑语法隐喻视域下英文短篇小说语篇组织方式研究(项目编号:20YYC140);英语专业讲好中国故事课程改革研究(项目编号:SJGY20210903);学科英语视角下新时代大学生“一带一路”语言能力提升对策研究(项目编号:1355MSYYB019);英汉短篇小说语篇组织方式对比研究(项目编号:YB2021007);大数据时代翻译硕士教育研究(项目编号:MSY-YJG-201804037);人工智能时代背景下的高校翻译技术需求与对策研究(项目编号:1355MSYYB022)。; 政府外宣文本是推广中国形象的重要载体。文章以韩礼德总结的主位理论及朱永生总结的主位推进模式理论为指导,对《新时代的中国网络法治建设白皮书》英译本的主位和主位推进模式分布特点进行分析,并试图归纳其常用的主位类型和主位推进...; 关键词：主位结构主位推进模式外宣文本白皮书

功能语言学语篇功能视角下《记萨镇冰先生》英译研究: 《今古文创》2024年第20期100-102,共3页黄文慧; 《记萨镇冰先生》是一篇以描述萨镇冰生平事迹为主的文章,作者在其中倾注了对于萨镇冰先生的崇敬之情。本文以Halliday功能语言学语篇功能为基础,从衔接与连贯、语篇结构以及主位结构这三个角度分析张培基的译本,从而更好地在语言学层...; 关键词：《记萨镇冰先生》语篇功能衔接语篇结构主位结构

《不要温和地走进那个良夜》的主位结构分析: 《现代英语》2023年第21期76-79,共4页郭福琳; 系统功能语言学中的三大元功能对诗歌的解读和分析有着重要的作用。语篇功能将语言成分组织成语篇,使得语言和语境发生联系,凸显语篇的完整性、一致性和衔接性。从语篇功能中的主位结构理论出发,对迪伦·托马斯《不要温和地走进那个良...; 关键词：主位结构主位推进诗歌《不要温和地走进那个良夜》

主位结构理论在高中英语阅读教学中的运用: 《山西教育（教学版）》2023年第7期95-96,共2页姜亚敏; 阅读是高中英语教学的主要内容之一,也是高考中的重点考核内容,学生是否具备良好的阅读理解能力,会直接影响其英语综合学习成果。在英语阅读教学中运用主位结构理论,是为了帮助学生掌握划分文章结构的能力、掌握高速阅读与准确理解的能...; 关键词：高中英语阅读高中英语教学阅读理解能力快速浏览高中阅读教学主位结构考核内容能力与素养

《望庐山瀑布》英译文的语篇功能分析: 《现代语言学》2023年第6期2354-2361,共8页朱文娜; 本文从系统功能语言学角度出发,以韩礼德的三大纯理功能之一的语篇功能为基础,对李白的《望庐山瀑布》一诗及三种英译文的主位结构与衔接手段进行分析,比较各译文的优劣,为古诗翻译领域提供新的视角,以此为译者提供可行化建议,解决翻译...; 关键词：语篇功能主位结构衔接英译文

多重主位结构视角下汉语流水句翻译策略探究: 《山西能源学院学报》2022年第6期96-98,共3页王震; 本文以Halliday系统功能语法中句子层级的主位结构为理论基础,通过逻辑推理将其发展到短语层级,即动词短语、系表结构短语和名词短语的主位结构。发展后的多重主位结构对英语和汉语都有极强的解释力,这样英汉双语就实现了以短语为翻译...; 关键词：多重主位结构汉语流水句翻译策略

主位推进理论在高中英语概要写作教学中的应用被引量：2: 《基础外语教育》2022年第5期69-76,111,112,共10页潘雅敏吴格奇; 主位推进理论是功能语言学的重要概念,对语篇分析有着积极的作用。该理论将句子划分为主位和述位两部分,认为句子中主述位的关系以及篇章中主位推进的模式能够反映信息传递的方向,从而体现语篇构建的整体思路。针对当前中学生英语写作...; 关键词：主位结构主位推进模式英语概要写作

新闻语篇的主述位作用分析——以中美贸易新闻为例: 《新乡学院学报》2022年第7期44-49,共6页王宗宁翁金; 辽宁对外经贸学院2015年度校级教学改革项目“翻译专业的‘一二三四五’人才培养模式研究”(2015XJJGYBXM12);2014年度校级教学改革项目“应用型大学背景下英语专业翻译课程结构探究”(2014 XJJGYBXM19)。; 新闻报道是主体(新闻媒体)向客体(读者)传递信息的重要途径。主述位结构对研究新闻语篇中语言的谋篇布局、文体特征、交际进程和结构方式具有重要意义。以韩礼德语篇功能理论为指导,以中美两篇阐释中美贸易摩擦的报道为语料,分析主述位...; 关键词：语篇功能主位结构系统功能语法

语篇理论视域下日语论元语序的制约机制及翻译原则: 《日本学研究》2022年第1期63-76,共14页陈燕青; 国家社会科学基金青年项目“中国日语学习者语篇加工能力的动态发展模式及影响因素结构研究”(项目编号:20CYY054,负责人:陈燕青)的阶段性成果; 本文在语篇理论视域下,以日文小说《起风了》及其四个汉译本为对象,探讨日语论元语序的制约机制及翻译原则。日语论元语序同时受句法语义和语篇两个因素制约,句法语义的调控手段体现为论元与谓语的紧密度,语篇的调控手段体现为信息结构...; 关键词：语篇信息结构主位结构语序

主位结构