英汉两语言中被动句式的比较  

作　　者：周长银[1] 夏卫东[1] 

机构地区：[1]济南大学外语学院,山东济南250022

出　　处：《济南大学学报（社会科学版）》2002年第S1期37-38,共2页Journal of University of Jinan:Social Science Edition

摘　　要：本文从语法体系、结构形式、使用范围、表达功能等几个方面对英汉两语言中的被动句式进行了比较,从中可以看出这一句式在英汉两语言中不同的表现特点:英语中的被动句体现的是英语以体系为本的语法特点,其形式单一,具有客观、间接等文体色彩;汉语中的被动句体现的则是汉语句型为本的语法特点,其形式多种多样,具有浓重的个人感情色彩,使用范围较为狭窄。

关 键 词：被动句式 英汉比较 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]