斯奈德的无我论与寒山物我合一的思想共鸣  

On GarySnyder's Altruism Theory and Hanshan's Things-self Identity

作　　者：李波阳[1] 彭井[1] 郭世红[1] 

机构地区：[1]杭州电子科技大学外国语学院,浙江杭州310018

出　　处：《杭州电子科技大学学报（社会科学版）》2012年第4期52-56,共5页Journal of Hangzhou Dianzi University：Social Sciences

基　　金：浙江省哲学社会科学规划课题(10CGWW04YB)

摘　　要：无我论在美国诗人加里·斯奈德的诗歌里处处可见,它主要包括两方面的内容:"消除自我"的意识和"没有意念,只在物中"的创作理念。寒山诗的禅悦诗部分,尤其是在禅悟诗和禅趣诗中,始终贯穿着一种主客共泯和物我合一的思想精髓,这与加里.斯奈德的无我论形成了深层次的思想共鸣。实际上,正因为具有这种共鸣,加里.斯奈德的诗歌才明显带有寒山诗的思想特色。The altruism theory is embodied in the poems by Gary Snyder,consisting of two parts: the awareness of 'eliminating self' and the creative idea of 'no thoughts,but things.' The Cold Mountain Poems themed on Zen-Buddhist pleasure,especially those on Zen-Buddhist awareness and Zen-Buddhist interest run throughout the way imbued with the thought of quintessence of the subject—object unity and the things—self identity,which finds its resonance in the altruism theory advocated by Gary Snyder.

关 键 词：加里·斯奈德 无我论 寒山 物我合一 思想共鸣 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论] I106.2