多元文明和谐共存的哲学基础——“和而不同”在今天如何可能  

The Philosophical Basis of Harmonious Coexistence of Diverse Cultures——How Can "Harmony but not Sameness" Be Possible Today

作　　者：杨庆中[1] 

机构地区：[1]中国人民大学国学院

出　　处：《学术前沿》2013年第18期81-85,共5页Frontiers

摘　　要：建构和谐世界,其本质是多元文明和谐共存的问题。多元文明,意味着多元价值认同。多元文明和谐共存的哲学基础是"和而不同","和而不同"是基于中国传统哲学中以阴阳为核心的宇宙本源论、宇宙生化论和人本价值论而形成的一种智慧。这一智慧总是把多元存在视为合理存在的基础,把不同存在形式之间的会通与和谐相处作为合理存在的发展模式,把基于宇宙法则的以人为核心的合理存在作为人类文明发展的方向,所以具有重要的意义。Building a harmonious world is essentially an issue concerning the harmonious coexistence of diverse cultures.Multi-civilization means recognition of multiple values.The philosophical basis of harmonious coexistence of diverse cultures is 'harmony but not sameness',which is a kind of wisdom in Chinese traditional philosophy created on the basis of the theory of the origin of the universe,universal biochemical theory and humanistic value theory which take yin and yang as their core.This wisdom always thinks diversified existence as the basis for reasonable existence,deems the integration and harmonious coexistence of different forms of existence as the development model for reasonable existence,and believes reasonable existence which is based on laws of the universe and takes people as its core to be the development direction of human civilization.Therefore,it has great significance.

关 键 词：多元文明 和谐共存 哲学 和而不同 

分 类 号：B21[哲学宗教—中国哲学]