语用主体角度的表达和理解  

Expressing and Understanding from the View Point of Pragmatic Subject

作　　者：周毅[1,2] 毛力群[3] 

机构地区：[1]浙江大学汉语史研究中心 [2]浙江水利水电专科学校,浙江杭州310004 [3]浙江师范大学人文学院

出　　处：《石家庄经济学院学报》2003年第6期810-814,共5页Journal of Shijiazhuang University of Economics

摘　　要：探讨语用主体在表达和理解中所起的作用 ,认为在影响主体表达理解的各种因素中 ,主体的语用能力起决定性作用 ,主体的性格、主体的社会角色、主体的情绪在表达理解中也起了一定的作用。并从主体角度 ,总结了表达理解的差异类型。The paper analyzes the pragmatic role played by subjects in expressing and understanding. The pragmatic capability of subjects is of critical importance. Meanwhile, subject nature, social part and emotions play a certain role as well. The paper also provides an analysis on several types of gap in expressing and understanding from the viewpoint of subjects.

关 键 词：语用学 语用主体 表达理解 语用能力 主体性格 社会角色 差异类型 认知图式差异型 联想差异型 角色差异型 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]