语篇照应的动态分析  

A Dynamic Approach to Discourse Reference

作　　者：苗兴伟[1] 

机构地区：[1]山东大学外语学院,山东济南250100

出　　处：《外语教学》2001年第6期17-21,共5页Foreign Language Education

摘　　要：在 Halliday和 Hasan(1976 )的语篇衔接系统中 ,照应被看作是指代成分与语篇上下文中的所指对象之间在语义上的相互解释关系。这种静态的研究虽然可以解释语篇中的衔接关系 ,但难以揭示语篇照应的实质。本文认为 ,语篇照应并不单纯是语言成分之间的指代关系 ,而是指代成分与语篇世界中的语篇指称之间的指代关系。语篇指称存在于语篇世界之中 ,而不是存在于语篇之中 ,一个语言成分能否在语篇世界中确立语篇指称取决于其所指对象在语篇世界中的存在与否。This paper attempts to investigate the nature of discourse reference from a dynamic perspective. It takes the view that the static approach to discourse reference in Halliday and Hasan's (1976) framework of cohesion is inadequate in explicating the nature of discourse reference. It is argued that discourse reference is a relation that exists between a reference item in the discourse and a discourse referent in the discourse world. Whether a linguistic item establishes a discourse referent depends on the speaker's presupposition of the existence of an entity in the discourse world.

关 键 词：语篇照应 语篇世界 语篇指称 

分 类 号：H319[语言文字—英语]